Suđenje hrvatskim generalimaHaag: Obrana izrešetala Leslieja

U Haagu se nastavlja suđenje hrvatskim generalima Anti Gotovini, Ivanu Čermaku i Mladenu Markaču. Svjedok tužiteljstva kanadski gereral Andrew Leslie trebao bi završiti svoj iskaz. 

Jučer su odvjetnici generala uspjeli dokazati kako je Leslie odgovoran za neutemeljene procjene o jačini granatiranja Knina, o broju ubijenih i šteti u gradu, koje su iz kninskog sjedišta UN-a poslane u svijet prva dva dana Oluje. Stoga postoji mogućnost da tužiteljstvo odustane od točke optužnice o prekomjernom granatiranju Knina. 

Obrana generala Gotovine žestoko je napala jednoga od glavnih svjedoka haškog tužiteljstva da je odgovoran za neutemeljene procjene o intenzitetu granatiranja Knina, broju ubijenih i šteta u gradu koje su iz kninskog sjedišta UN-a poslane u svijet prva dva dana Oluje. 

"Broj ubijenih nije temeljen ni na kakvoj istrazi...? Vi te oštećene kuće nikad niste vidjeli?", bombardirao je pitanjima branitelj Gregory Kehoe puštajući snimke Lesliejevih izjava medijima po kojima je u prva dva dana Oluje na Knin palo 3.000 tisuće granata, ubijeno 300 do 500 civila i oštećeno 300 kuća. Kehoe je pročitao i izvadak iz jedne od posljednjih Lesliejevih izjava haškom tužiteljstvu u kojoj je kazao kako njegove procjene intenziteta granatiranja "ne treba uzeti doslovno". 

Obrana generala Gotovine sugerirala je da zapovjedništvo UN-a u Kninu, a posebno general Leslie, nije na vrijeme donijelo odluku o povlačenju osoblja UN-a u bazu. Kehoe je svjedoku predočio dokaze da je večer prije Oluje bio na oproštajnoj večeri, kao i podatke da su iste večeri stizala upozorenja od glavnog tajnika UN-a, zagrebačke centrale UN-a te od američkog i kanadskog veleposlanika Petera Galbraitha i Grahama Greena o predstojećem napadu. Leslie se branio ponavljajući da su postojale indikacije za "visoki rizik skorog napada", ali je ustrajao da je točan datum napada doznao tek na sam dan, sat i pol prije početka Oluje. 

Pustivši tonski zapis Lesliejeve izjave za BBC danu prvog dana Oluje i suočivši ga s njegovim vlastitim izvješćem napisanim nekoliko dana nakon početka operacije Oluje u kojima je govorio da je topnički napad na početku Oluje bio koncentriran na središte Knina Kehoe je kazao kako se tu nisu čule riječi "po čitavom gradu" koje je dan ranije na početku svoga svjedočenja Leslie stalno ponavljao opisujući granatiranje Knina prva dva dana operacije. 

Kehoe mu je predočio i više izvještaja vojnih promatrača UN-a od 5. kolovoza o kretanju srpskog topništva prema Kninu te raspoređivanja na položaje kod Strmice odakle je 5. kolovoza navečer srpska vojska ispaljivala granate prema Kninu. Leslie je tek priznao da je 15-20 kilometara od Knina dan uoči Oluje vidio puno sofisticiraniju i profesionalniju topničku postrojbu srpskih snaga u odnosu na one koje je viđao na području RSK. Kehoe je pustio i video snimku pregovora Leslija s predstavnicima HV-a koja je pokazala da prevoditeljica nijednu od ključnih riječi poput "ratno pravo", "etničko čišćenje" ili "civilno stanovništvo" nije prevela. Umjesto toga prevoditeljica UN-a hrvatskoj je strani prevela da Leslie želi vidjeti "što se događa".